Szczegóły MARC21

  1. Home
  2. MARC21

Training the translator /

003 -Nazwa inst., której nr kontr. jest w polu 001 [,]
    • @
    • Nazwa instytucji, której n kontrolny jest w polu 001
    • NUKAT
005 -DATA I CZAS OSTATNIEJ MODYFIKACJI [,]
    • @
    • pole kontrolne
    • 20250829074346.0
020 -Międzynarod. znormalizowany nr książki - ISBN [ , ]
    • a
    • Numer ISBN
    • 9027216096 Find
    • q
    • Dopowiedzenie
    • Eur.
020 -Międzynarod. znormalizowany nr książki - ISBN [ , ]
    • a
    • Numer ISBN
    • 1556196903 Find
    • q
    • Dopowiedzenie
    • US
040 -Instytucja sporządzająca opis [ , ]
    • a
    • Instytucja, która sporządziła opis (NP)
    • WA U/58MCS
    • c
    • Instytucja, która sporządziła rekord (NP)
    • WA U/MCS
    • d
    • Instytucja, która zmodyfikowała rekord (P)
    • WA U/MCS
    • d
    • Instytucja, która zmodyfikowała rekord (P)
    • GD U/ISS
    • d
    • Instytucja, która zmodyfikowała rekord (P)
    • POZN U/MP
    • d
    • Instytucja, która zmodyfikowała rekord (P)
    • KAT U/KWs
041 -Język dokumentu [0, ]
    • a
    • Język tekstu (P)
    • angielski
    • a
    • Język tekstu (P)
    • niemiecki
044 -Kraj miejsca wydania [ , ]
    • a
    • Kraj miejsca wydania
    • Niderlandy
    • a
    • Kraj miejsca wydania
    • Stany Zjednoczone po 1988
942 -Rodzaj dokumentu [ , ]
    • c
    • Rodzaj dokumentu
    • Książka
100 -Hasło główne - nazwa osobowa [1, ]
    • a
    • Nazwa osobowa (NP)
    • Kussmaul, Paul
    • d
    • Daty biograficzne (NP)
    • (1939- ).
    • 9
    • KHW
    • 645178
245 -Strefa tytułu i oznaczenia odpowiedzialności [1,0]
    • a
    • Tytuł
    • Training the translator / Find
    • c
    • Pozostałe elementy strefy tytułu i oznaczenia odpowiedzialności (NP)
    • Paul Kussmaul.
260 -Strefa adresu wydawniczego [ , ]
    • a
    • Miejsce wydania (P)
    • Amsterdam ;
    • a
    • Miejsce wydania (P)
    • Philadelphia :
    • b
    • Nazwa wydawcy (P)
    • Benjamins,
    • c
    • Data wydania (P)
    • cop. 1995.
300 -Strefa opisu fizycznego [ , ]
    • a
    • Określenie formy książki i/lub objętość (NP)
    • IX, 176 s. ;
    • c
    • Format (NP)
    • 23 cm.
336 -Typ zawartości [ , ]
    • a
    • Termin opisujący typ zawartości
    • Tekst
    • b
    • Kod określający zawartość
    • txt
    • 2
    • Źródło (terminu i kodu)
    • rdacontent
337 -Typ mediów [ , ]
    • a
    • Tryb odtwarzania
    • Bez urządzenia pośredniczącego
    • b
    • Kod typu mediów
    • n
    • 2
    • Źródło (terminu i kodu)
    • rdamedia
338 -Typ/rodzaj nośnika [ , ]
    • a
    • Hasło opisujące typ nośnika
    • Wolumin
    • b
    • Kod typu nośnika
    • nc
    • 2
    • Źródło (terminu i kodu)
    • rdacarrier
380 -Deskryptor - Forma dzieła (P) [ , ]
    • a
    • forma dzieła (NP)
    • Książki
380 -Deskryptor - Forma dzieła (P) [ , ]
    • a
    • forma dzieła (NP)
    • Publikacje naukowe
388 -Deskryptor - czas powstania dzieła (P) [1, ]
    • a
    • Czas powstania dzieła (NP)
    • 1901-2000
388 -Deskryptor - czas powstania dzieła (P) [1, ]
    • a
    • Czas powstania dzieła (NP)
    • 1989-2000
490 -Strefa serii i książki wielotomowej - forma nie do wyszukiwania [1, ]
    • a
    • Tytuł (P)
    • Benjamins Translation Library, Find
    • x
    • ISSN (NP)
    • 0929-7316 ;
    • v
    • Numeracja (P)
    • vol. 10
830 -Hasło dodatkowe serii i opisu książki wielotomowej - tytuł ujednolicony/tytuł [ ,0]
    • a
    • Tytuł ujednolicony/tytuł (NP)
    • Benjamins Translation Library
    • x
    • ISSN
    • 0929-7316
    • v
    • Oznaczenie tomu (NP)
    • vol. 10
    • 9
    • KHW
    • 645179
504 -Uwaga dot. bibliogr. załącznikowej [ , ]
    • a
    • Uwaga dot. bibliografii załącznikowej
    • Bibliogr. s. 155-169.
546 -Uwaga dot. języka [ , ]
    • a
    • Uwaga dot. języka
    • Przykłady także w jęz. niem.
080 -Uniwersalna Klasyfikacja Dziesiętna [ , ]
    • a
    • Symbol klasyfikacji
    • 82.03=20
080 -Uniwersalna Klasyfikacja Dziesiętna [ , ]
    • a
    • Symbol klasyfikacji
    • :801.3=20
080 -Uniwersalna Klasyfikacja Dziesiętna [ , ]
    • a
    • Symbol klasyfikacji
    • :801.5=20
080 -Uniwersalna Klasyfikacja Dziesiętna [ , ]
    • a
    • Symbol klasyfikacji
    • :372.880=20
650 -Hasło przedmiotowe [ ,7]
    • a
    • Hasło przedmiotowe
    • Tłumaczenie
    • x
    • Określnik rzeczowy
    • studia i nauczanie.
    • 2
    • Źródło terminu
    • kaba
    • 9
    • KHW
    • 142574
650 -Hasło przedmiotowe [ ,7]
    • a
    • Hasło przedmiotowe
    • Studentki i studenci
    • 2
    • Źródło terminu
    • DBN
    • 9
    • KHW
    • 721519
655 -Hasło w funkcji tematu formalnego [ ,7]
    • a
    • Hasło
    • Opracowanie
    • 2
    • Źródło terminu
    • DBN
    • 9
    • KHW
    • 721206
658 -Ujęcie treści [ , ]
    • a
    • dziedzina nauki i sztuki/ sfera aktywności życiowej
    • Edukacja i pedagogika
658 -Ujęcie treści [ , ]
    • a
    • dziedzina nauki i sztuki/ sfera aktywności życiowej
    • Językoznawstwo
980 -Symbol UKD [ , ]
    • a
    • UKD
    • 82.03:801.3:801.5:372.880]=20
920 -ISBN [ , ]
    • a
    • ISBN
    • 90-272-1609-6 Find
    • q
    • Dopowiedzenie
    • Eur.
920 -ISBN [ , ]
    • a
    • ISBN
    • 1-55619-690-3 Find
    • q
    • Dopowiedzenie
    • US
Lokalizacja Data inwentaryzacji Status udost. Numer inwentarzowy Sygnatura
BM2002-07-301A.6604ANG. Translatoryka 22