Szczegóły MARC21

  1. Home
  2. MARC21

Kuckuckstränen : und andere Geschichten /

003 -Nazwa inst., której nr kontr. jest w polu 001 [,]
    • @
    • Nazwa instytucji, której n kontrolny jest w polu 001
    • NUKAT
005 -DATA I CZAS OSTATNIEJ MODYFIKACJI [,]
    • @
    • pole kontrolne
    • 20241231104420.0
040 -Instytucja sporządzająca opis [ , ]
    • a
    • Instytucja, która sporządziła opis (NP)
    • SZCZ U/JS
    • b
    • Język katalogowania
    • pol
    • e
    • Zasady katalogowania
    • rda
    • c
    • Instytucja, która sporządziła rekord (NP)
    • SZCZ U/JSs
041 -Język dokumentu [1, ]
    • a
    • Język tekstu (P)
    • niemiecki
    • h
    • Język tekstu oryginalnego i/lub pośredniego (P)
    • rosyjski
942 -Rodzaj dokumentu [ , ]
    • c
    • Rodzaj dokumentu
    • Książka
100 -Hasło główne - nazwa osobowa [1, ]
    • a
    • Nazwa osobowa (NP)
    • Šukšin, Vasilij Makarovič
    • d
    • Daty biograficzne (NP)
    • (1929-1974).
    • e
    • Rodzaj współpracy
    • Autor
    • 9
    • KHW
    • 259535
245 -Strefa tytułu i oznaczenia odpowiedzialności [1,0]
    • a
    • Tytuł
    • Kuckuckstränen : Find
    • b
    • Ciąg dalszy tytułu (NP)
    • und andere Geschichten / Find
    • c
    • Pozostałe elementy strefy tytułu i oznaczenia odpowiedzialności (NP)
    • Wassili Schukschin ; zusammengestellt H. D. Tschörtner ; Übersetzung aus dem Russischen von Hilde Angarowa, Regina Czora, Charlotte Kossuth, Leoni Labas, Emanuel Margolis, Wilhelm Plackmeyer, Marianne Schilow, Eckhard Thiele ; Illustrationen von Hans Ticha.
250 -Strefa wydania [ , ]
    • a
    • Oznaczenie wydania (NP)
    • 1. Auflage.
260 -Strefa adresu wydawniczego [ , ]
    • a
    • Miejsce wydania (P)
    • Berlin :
    • b
    • Nazwa wydawcy (P)
    • Eulenspiegel Verlag,
    • c
    • Data wydania (P)
    • © 1977.
300 -Strefa opisu fizycznego [ , ]
    • a
    • Określenie formy książki i/lub objętość (NP)
    • 210, [1] strona, [16] kart tablic ;
    • c
    • Format (NP)
    • 20 cm.
336 -Typ zawartości [ , ]
    • a
    • Termin opisujący typ zawartości
    • Tekst
    • b
    • Kod określający zawartość
    • txt
    • 2
    • Źródło (terminu i kodu)
    • rdacontent
337 -Typ mediów [ , ]
    • a
    • Tryb odtwarzania
    • Bez urządzenia pośredniczącego
    • b
    • Kod typu mediów
    • n
    • 2
    • Źródło (terminu i kodu)
    • rdamedia
338 -Typ/rodzaj nośnika [ , ]
    • a
    • Hasło opisujące typ nośnika
    • Wolumin
    • b
    • Kod typu nośnika
    • nc
    • 2
    • Źródło (terminu i kodu)
    • rdacarrier
380 -Deskryptor - Forma dzieła (P) [ , ]
    • a
    • forma dzieła (NP)
    • Proza
655 -Hasło w funkcji tematu formalnego [ ,7]
    • a
    • Hasło
    • Nowele rosyjskie
    • y
    • Określnik chronologiczny
    • 20 w.
    • v
    • Określnik formy
    • tłumaczenia niemieckie.
    • 2
    • Źródło terminu
    • kaba
    • 9
    • KHW
    • 596940
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
    • a
    • Nazwa osobowa (NP)
    • Tschörtner, Heinz Dieter Find
    • d
    • Daty biograficzne (NP)
    • (1932- ).
    • e
    • Określenie rodzaju współpracy
    • Redakcja
    • 9
    • KHW
    • 94993
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
    • a
    • Nazwa osobowa (NP)
    • Angarowa, Hilde. Find
    • e
    • Określenie rodzaju współpracy
    • Tłumaczenie
    • 9
    • KHW
    • 600949
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
    • a
    • Nazwa osobowa (NP)
    • Kossuth, Charlotte. Find
    • e
    • Określenie rodzaju współpracy
    • Tłumaczenie
    • 9
    • KHW
    • 600857
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
    • a
    • Nazwa osobowa (NP)
    • Labas, Leoni. Find
    • e
    • Określenie rodzaju współpracy
    • Tłumaczenie
    • 9
    • KHW
    • 531196
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
    • a
    • Nazwa osobowa (NP)
    • Plackmeyer, Wilhelm. Find
    • e
    • Określenie rodzaju współpracy
    • Tłumaczenie
    • 9
    • KHW
    • 600677
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
    • a
    • Nazwa osobowa (NP)
    • Schilow, Marianne. Find
    • e
    • Określenie rodzaju współpracy
    • Tłumaczenie
    • 9
    • KHW
    • 600950
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
    • a
    • Nazwa osobowa (NP)
    • Thiele, Eckhard Find
    • d
    • Daty biograficzne (NP)
    • (1944-2018).
    • e
    • Określenie rodzaju współpracy
    • Tłumaczenie
    • 9
    • KHW
    • 408799
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
    • a
    • Nazwa osobowa (NP)
    • Ticha, Hans Find
    • d
    • Daty biograficzne (NP)
    • (1940- ).
    • e
    • Określenie rodzaju współpracy
    • Ilustracje
    • 9
    • KHW
    • 485578
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
    • a
    • Nazwa osobowa (NP)
    • Czora, Regina. Find
    • e
    • Określenie rodzaju współpracy
    • Tłumaczenie
    • 9
    • KHW
    • 600951
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
    • a
    • Nazwa osobowa (NP)
    • Margolis, Emanuel. Find
    • e
    • Określenie rodzaju współpracy
    • Tłumaczenie
    • 9
    • KHW
    • 600952
710 -Hasło dodatkowe - nazwa ciała zbiorowego [2, ]
    • a
    • Nazwa ciała zbiorowego lub nazwa geograficzna jako pierwszy element (NP)
    • Eulenspiegel Verlag.
    • e
    • Rodzaj współpracy
    • Wydawca
    • 4
    • Kod relacji
    • pbl
    • 9
    • KHW
    • 56964
Status udost. Numer inwentarzowy Data inwentaryzacji Lokalizacja Obwoluta Sygnatura
-3BJM.1462021-05-31BM1Germ. Inne literatury