Szczegóły MARC21

  1. Home
  2. MARC21

Strategie translatorskie : od modernizmu do (post)postmodernizmu /

003 -Nazwa inst., której nr kontr. jest w polu 001 [,]
    • @
    • Nazwa instytucji, której n kontrolny jest w polu 001
    • NUKAT
005 -DATA I CZAS OSTATNIEJ MODYFIKACJI [,]
    • @
    • pole kontrolne
    • 20241231091834.0
020 -Międzynarod. znormalizowany nr książki - ISBN [ , ]
    • a
    • Numer ISBN
    • 9788371648410 Find
    • q
    • Dopowiedzenie
    • oprawa miękka
040 -Instytucja sporządzająca opis [ , ]
    • a
    • Instytucja, która sporządziła opis (NP)
    • WR O/dja
    • b
    • Język katalogowania
    • pol
    • e
    • Zasady katalogowania
    • rda
    • c
    • Instytucja, która sporządziła rekord (NP)
    • WR O/djas
    • d
    • Instytucja, która zmodyfikowała rekord (P)
    • WR O/PC
    • d
    • Instytucja, która zmodyfikowała rekord (P)
    • KAT U/41DGs
    • d
    • Instytucja, która zmodyfikowała rekord (P)
    • KAT U/41BM
041 -Język dokumentu [0, ]
    • a
    • Język tekstu (P)
    • polski
    • a
    • Język tekstu (P)
    • angielski
    • b
    • Język streszczeń lub abstraktu (P)
    • angielski
    • b
    • Język streszczeń lub abstraktu (P)
    • polski
    • b
    • Język streszczeń lub abstraktu (P)
    • rosyjski
942 -Rodzaj dokumentu [ , ]
    • c
    • Rodzaj dokumentu
    • Książka
245 -Strefa tytułu i oznaczenia odpowiedzialności [0,0]
    • a
    • Tytuł
    • Strategie translatorskie : Find
    • b
    • Ciąg dalszy tytułu (NP)
    • od modernizmu do (post)postmodernizmu / Find
    • c
    • Pozostałe elementy strefy tytułu i oznaczenia odpowiedzialności (NP)
    • redakcja Piotr Fast ; przy współpracy Justyny Pisarskiej.
260 -Strefa adresu wydawniczego [ , ]
    • a
    • Miejsce wydania (P)
    • Katowice :
    • b
    • Nazwa wydawcy (P)
    • Śląsk Sp. z o.o. Wydawnictwo Naukowe :
    • b
    • Nazwa wydawcy (P)
    • Stowarzyszenie Inicjatyw Wydawniczych,
    • c
    • Data wydania (P)
    • 2014.
300 -Strefa opisu fizycznego [ , ]
    • a
    • Określenie formy książki i/lub objętość (NP)
    • 306 stron :
    • b
    • Oznaczenie ilustracji (NP)
    • ilustracja ;
    • c
    • Format (NP)
    • 21 cm.
336 -Typ zawartości [ , ]
    • a
    • Termin opisujący typ zawartości
    • Tekst
    • b
    • Kod określający zawartość
    • txt
    • 2
    • Źródło (terminu i kodu)
    • rdacontent
337 -Typ mediów [ , ]
    • a
    • Tryb odtwarzania
    • Bez urządzenia pośredniczącego
    • b
    • Kod typu mediów
    • n
    • 2
    • Źródło (terminu i kodu)
    • rdamedia
338 -Typ/rodzaj nośnika [ , ]
    • a
    • Hasło opisujące typ nośnika
    • Wolumin
    • b
    • Kod typu nośnika
    • nc
    • 2
    • Źródło (terminu i kodu)
    • rdacarrier
380 -Deskryptor - Forma dzieła (P) [ , ]
    • a
    • forma dzieła (NP)
    • Książki
380 -Deskryptor - Forma dzieła (P) [ , ]
    • a
    • forma dzieła (NP)
    • Publikacje naukowe
388 -Deskryptor - czas powstania dzieła (P) [1, ]
    • a
    • Czas powstania dzieła (NP)
    • 2001-
490 -Strefa serii i książki wielotomowej - forma nie do wyszukiwania [1, ]
    • a
    • Tytuł (P)
    • Studia o Przekładzie, Find
    • x
    • ISSN (NP)
    • 1501-3296 ;
    • v
    • Numeracja (P)
    • nr 37
830 -Hasło dodatkowe serii i opisu książki wielotomowej - tytuł ujednolicony/tytuł [ ,0]
    • a
    • Tytuł ujednolicony/tytuł (NP)
    • Studia o Przekładzie
    • x
    • ISSN
    • 1505-3296
    • v
    • Oznaczenie tomu (NP)
    • nr 37
    • 9
    • KHW
    • 468833
500 -Uwaga ogólna [ , ]
    • a
    • Uwaga ogólna (NP)
    • Na stronie tytułowej i okładce znak graficzny z dawnym tytułem serii: Przekład.
500 -Uwaga ogólna [ , ]
    • a
    • Uwaga ogólna (NP)
    • Noty o autorach na stronach [303]-306.
504 -Uwaga dot. bibliogr. załącznikowej [ , ]
    • a
    • Uwaga dot. bibliografii załącznikowej
    • Bibliografia w przypisach oraz przy artykułach na stronach 138-141, 278-279.
536 -Uwaga dot. finansowania książki [ , ]
    • a
    • Tekst uwagi
    • This publication has been financially supported by the University of Alberta, Edmonton
546 -Uwaga dot. języka [ , ]
    • a
    • Uwaga dot. języka
    • Dwa artykuły w języku angielskim. Streszczenia angielskie i rosyjskie przy artukułach w języku polskim, streszczenia polskie i rosyjskie przy artykułach w języku angielskim.
600 -Hasło przedmiotowe w formie nazwy osobowej [1,7]
    • a
    • Nazwa osobowa
    • Donne, John
    • d
    • Daty związane z nazwą
    • (1572-1631)
    • 2
    • Źródło terminu
    • DBN
    • 9
    • KHW
    • 233665
600 -Hasło przedmiotowe w formie nazwy osobowej [1,7]
    • a
    • Nazwa osobowa
    • Brecht, Bertolt
    • d
    • Daty związane z nazwą
    • (1898-1956)
    • 2
    • Źródło terminu
    • DBN
    • 9
    • KHW
    • 51242
600 -Hasło przedmiotowe w formie nazwy osobowej [1,7]
    • a
    • Nazwa osobowa
    • Lovecraft, H. P.
    • d
    • Daty związane z nazwą
    • (1890-1937)
    • 2
    • Źródło terminu
    • DBN
600 -Hasło przedmiotowe w formie nazwy osobowej [1,7]
    • a
    • Nazwa osobowa
    • Jelinek, Elfriede
    • d
    • Daty związane z nazwą
    • (1946- )
    • 2
    • Źródło terminu
    • DBN
    • 9
    • KHW
    • 741357
600 -Hasło przedmiotowe w formie nazwy osobowej [1,7]
    • a
    • Nazwa osobowa
    • Gondowicz, Jan
    • d
    • Daty związane z nazwą
    • (1950- )
    • 2
    • Źródło terminu
    • DBN
    • 9
    • KHW
    • 65588
600 -Hasło przedmiotowe w formie nazwy osobowej [1,7]
    • a
    • Nazwa osobowa
    • Bukša, Kseniâ
    • d
    • Daty związane z nazwą
    • (1983- )
    • 2
    • Źródło terminu
    • DBN
600 -Hasło przedmiotowe w formie nazwy osobowej [1,7]
    • a
    • Nazwa osobowa
    • Kučerskaâ, Majâ Aleksandrovna
    • d
    • Daty związane z nazwą
    • (1970- )
    • 2
    • Źródło terminu
    • DBN
600 -Hasło przedmiotowe w formie nazwy osobowej [1,7]
    • a
    • Nazwa osobowa
    • Starobiniec, Anna
    • d
    • Daty związane z nazwą
    • (1978- )
    • 2
    • Źródło terminu
    • DBN
600 -Hasło przedmiotowe w formie nazwy osobowej [1,7]
    • a
    • Nazwa osobowa
    • Lem, Stanisław
    • d
    • Daty związane z nazwą
    • (1921-2006)
    • 2
    • Źródło terminu
    • DBN
    • 9
    • KHW
    • 739841
600 -Hasło przedmiotowe w formie nazwy osobowej [0,7]
    • a
    • Nazwa osobowa
    • Jin Di
    • d
    • Daty związane z nazwą
    • (1921-2008)
    • 2
    • Źródło terminu
    • DBN
630 -Hasło przedmiotowe w formie tytułu ujednoliconego [0,7]
    • a
    • Tytuł ujednolicony
    • Biblia
    • x
    • Określnik rzeczowy
    • tłumaczenie.
    • 2
    • Źródło terminu
    • kaba
    • 9
    • KHW
    • 102974
650 -Hasło przedmiotowe [ ,7]
    • a
    • Hasło przedmiotowe
    • Tłumaczenie.
    • 2
    • Źródło terminu
    • kaba
    • 9
    • KHW
    • 134191
650 -Hasło przedmiotowe [ ,7]
    • a
    • Hasło przedmiotowe
    • Literatura
    • x
    • Określnik rzeczowy
    • tłumaczenie.
    • 2
    • Źródło terminu
    • kaba
    • 9
    • KHW
    • 117070
650 -Hasło przedmiotowe [ ,7]
    • a
    • Hasło przedmiotowe
    • Teoria przekładu
    • 2
    • Źródło terminu
    • DBN
    • 9
    • KHW
    • 742324
650 -Hasło przedmiotowe [ ,7]
    • a
    • Hasło przedmiotowe
    • Modernizm
    • 2
    • Źródło terminu
    • DBN
    • 9
    • KHW
    • 724672
650 -Hasło przedmiotowe [ ,7]
    • a
    • Hasło przedmiotowe
    • Postmodernizm
    • 2
    • Źródło terminu
    • DBN
    • 9
    • KHW
    • 125242
650 -Hasło przedmiotowe [ ,7]
    • a
    • Hasło przedmiotowe
    • Literatura
    • 2
    • Źródło terminu
    • DBN
    • 9
    • KHW
    • 721789
655 -Hasło w funkcji tematu formalnego [ ,7]
    • a
    • Hasło
    • Praca zbiorowa
    • 2
    • Źródło terminu
    • DBN
    • 9
    • KHW
    • 721444
658 -Ujęcie treści [ , ]
    • a
    • dziedzina nauki i sztuki/ sfera aktywności życiowej
    • Językoznawstwo
658 -Ujęcie treści [ , ]
    • a
    • dziedzina nauki i sztuki/ sfera aktywności życiowej
    • Literaturoznawstwo
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
    • a
    • Nazwa osobowa (NP)
    • Fast, Piotr Find
    • d
    • Daty biograficzne (NP)
    • (1951- ).
    • e
    • Określenie rodzaju współpracy
    • Redakcja
    • 9
    • KHW
    • 43197
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
    • a
    • Nazwa osobowa (NP)
    • Pisarska, Justyna Find
    • d
    • Daty biograficzne (NP)
    • (1983- ).
    • e
    • Określenie rodzaju współpracy
    • Redakcja
    • 9
    • KHW
    • 468843
710 -Hasło dodatkowe - nazwa ciała zbiorowego [2, ]
    • a
    • Nazwa ciała zbiorowego lub nazwa geograficzna jako pierwszy element (NP)
    • Wydawnictwo Naukowe "Śląsk".
    • e
    • Rodzaj współpracy
    • Wydawca
    • 4
    • Kod relacji
    • pbl
    • 9
    • KHW
    • 58150
710 -Hasło dodatkowe - nazwa ciała zbiorowego [2, ]
    • a
    • Nazwa ciała zbiorowego lub nazwa geograficzna jako pierwszy element (NP)
    • Stowarzyszenie Inicjatyw Wydawniczych.
    • e
    • Rodzaj współpracy
    • Wydawca
    • 4
    • Kod relacji
    • pbl
    • 9
    • KHW
    • 468842
920 -ISBN [ , ]
    • a
    • ISBN
    • 978-83-7164-841-0 Find
    • q
    • Dopowiedzenie
    • oprawa miękka
Lokalizacja Status udost. Sygnatura Data inwentaryzacji Numer inwentarzowy
BM1Translatoryka 432018-10-25P.26741