Szczegóły MARC21
Od nominacji do kreacji : rzecz o przekładzie neologizmów science fiction /
-
- @
- Nazwa instytucji, której n kontrolny jest w polu 001
- NUKAT
-
- @
- pole kontrolne
- 20241231112037.0
-
- a
- Numer ISBN
- 9788323124139
-
- a
- Instytucja, która sporządziła opis (NP)
- OLSZT 003/MK
-
- c
- Instytucja, która sporządziła rekord (NP)
- OLSZT 003/MKs
-
- d
- Instytucja, która zmodyfikowała rekord (P)
- GD PAN/JMSs
-
- c
- Rodzaj dokumentu
- Książka
-
- a
- Nazwa osobowa (NP)
- Chomik, Milena.
-
- 9
- KHW
- 65804
-
- a
- Tytuł
- Od nominacji do kreacji :
-
- b
- Ciąg dalszy tytułu (NP)
- rzecz o przekładzie neologizmów science fiction /
-
- c
- Pozostałe elementy strefy tytułu i oznaczenia odpowiedzialności (NP)
- Milena Chomik, Monika Krajewska.
-
- a
- Miejsce wydania (P)
- Toruń :
-
- b
- Nazwa wydawcy (P)
- Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika,
-
- c
- Data wydania (P)
- 2011.
-
- a
- Określenie formy książki i/lub objętość (NP)
- 389 s. ;
-
- c
- Format (NP)
- 23 cm.
-
- a
- Termin opisujący typ zawartości
- Tekst
-
- b
- Kod określający zawartość
- txt
-
- 2
- Źródło (terminu i kodu)
- rdacontent
-
- a
- Tryb odtwarzania
- Bez urządzenia pośredniczącego
-
- b
- Kod typu mediów
- n
-
- 2
- Źródło (terminu i kodu)
- rdamedia
-
- a
- Hasło opisujące typ nośnika
- Wolumin
-
- b
- Kod typu nośnika
- nc
-
- 2
- Źródło (terminu i kodu)
- rdacarrier
-
- a
- Uwaga dot. bibliografii załącznikowej
- Bibliogr. s. 367-389.
-
- 2
- Identyfikator wydania tablic
- UDC-P058
-
- 9
- UKD
- 9669
-
- a
- Symbol klasyfikacji
- 811.162.1'373.43
-
- b
- Dopowiedzenie
- Język polski. - Neologizmy.
-
- 4
- UKD2
- 7659
-
- x
- Poddział wspólny
- =161.1
-
- c
- Dopowiedzenie poddz. wspólnego
- =Język rosyjski.
-
- 4
- UKD2
- 7660
-
- x
- Poddział wspólny
- =162.1
-
- c
- Dopowiedzenie poddz. wspólnego
- =Język polski.
-
- 2
- Identyfikator wydania tablic
- UDC-P058
-
- 9
- UKD
- 8014
-
- a
- Symbol klasyfikacji
- 821.162.1(091)
-
- b
- Dopowiedzenie
- Literatura polska (historia).
-
- 4
- UKD2
- 7659
-
- x
- Poddział wspólny
- =161.1
-
- c
- Dopowiedzenie poddz. wspólnego
- =Język rosyjski.
-
- 4
- UKD2
- 7660
-
- x
- Poddział wspólny
- =162.1
-
- c
- Dopowiedzenie poddz. wspólnego
- =Język polski.
-
- 4
- UKD2
- 8230
-
- x
- Poddział wspólny
- "19"
-
- c
- Dopowiedzenie poddz. wspólnego
- Wiek XX.
-
- 2
- Identyfikator wydania tablic
- UDC-P058
-
- 9
- UKD
- 6486
-
- a
- Symbol klasyfikacji
- 811.162.1'25
-
- b
- Dopowiedzenie
- Język polski - przekłady.
-
- 4
- UKD2
- 7659
-
- x
- Poddział wspólny
- =161.1
-
- c
- Dopowiedzenie poddz. wspólnego
- =Język rosyjski.
-
- 4
- UKD2
- 7660
-
- x
- Poddział wspólny
- =162.1
-
- c
- Dopowiedzenie poddz. wspólnego
- =Język polski.
-
- 2
- Identyfikator wydania tablic
- UDC-P058
-
- 9
- UKD
- 66865
-
- a
- Symbol klasyfikacji
- 811.161.1'373.43
-
- b
- Dopowiedzenie
- Język rosyjski. - Neologizmy.
-
- 4
- UKD2
- 7659
-
- x
- Poddział wspólny
- =161.1
-
- c
- Dopowiedzenie poddz. wspólnego
- =Język rosyjski.
-
- 4
- UKD2
- 7660
-
- x
- Poddział wspólny
- =162.1
-
- c
- Dopowiedzenie poddz. wspólnego
- =Język polski.
-
- 2
- Identyfikator wydania tablic
- UDC-P058
-
- 9
- UKD
- 8285
-
- a
- Symbol klasyfikacji
- 821.161.1(091)
-
- b
- Dopowiedzenie
- Literatura rosyjska (historia).
-
- 4
- UKD2
- 7659
-
- x
- Poddział wspólny
- =161.1
-
- c
- Dopowiedzenie poddz. wspólnego
- =Język rosyjski.
-
- 4
- UKD2
- 7660
-
- x
- Poddział wspólny
- =162.1
-
- c
- Dopowiedzenie poddz. wspólnego
- =Język polski.
-
- 2
- Identyfikator wydania tablic
- UDC-P058
-
- 9
- UKD
- 66866
-
- a
- Symbol klasyfikacji
- 811.161.1'25
-
- b
- Dopowiedzenie
- Język rosyjski - przekłady.
-
- 4
- UKD2
- 7659
-
- x
- Poddział wspólny
- =161.1
-
- c
- Dopowiedzenie poddz. wspólnego
- =Język rosyjski.
-
- 4
- UKD2
- 7660
-
- x
- Poddział wspólny
- =162.1
-
- c
- Dopowiedzenie poddz. wspólnego
- =Język polski.
-
- a
- Nazwa osobowa
- Lem, Stanisław
-
- d
- Daty związane z nazwą
- (1921-2006)
-
- x
- Określnik rzeczowy
- tłumaczenia rosyjskie
-
- x
- Określnik rzeczowy
- historia i krytyka.
-
- 2
- Źródło terminu
- kaba
-
- 9
- KHW
- 381365
-
- a
- Nazwa osobowa
- Strugackij, Arkadij Natanovič
-
- d
- Daty związane z nazwą
- (1925-1991)
-
- x
- Określnik rzeczowy
- tłumaczenia polskie
-
- x
- Określnik rzeczowy
- historia i krytyka.
-
- 2
- Źródło terminu
- kaba
-
- 9
- KHW
- 381366
-
- a
- Nazwa osobowa
- Strugackij, Boris Natanovič
-
- d
- Daty związane z nazwą
- (1933-2012)
-
- x
- Określnik rzeczowy
- tłumaczenia polskie
-
- x
- Określnik rzeczowy
- historia i krytyka.
-
- 2
- Źródło terminu
- kaba
-
- 9
- KHW
- 381367
-
- a
- Hasło przedmiotowe
- Literatura polska
-
- y
- Określnik chronologiczny
- 1945-
-
- x
- Określnik rzeczowy
- tłumaczenia rosyjskie
-
- x
- Określnik rzeczowy
- historia i krytyka.
-
- 2
- Źródło terminu
- kaba
-
- 9
- KHW
- 381363
-
- a
- Hasło przedmiotowe
- Literatura rosyjska
-
- y
- Określnik chronologiczny
- 1945-
-
- x
- Określnik rzeczowy
- tłumaczenia polskie
-
- x
- Określnik rzeczowy
- historia i krytyka.
-
- 2
- Źródło terminu
- kaba
-
- 9
- KHW
- 381364
-
- a
- Hasło przedmiotowe
- Literatura
-
- x
- Określnik rzeczowy
- tłumaczenie.
-
- 2
- Źródło terminu
- kaba
-
- 9
- KHW
- 117070
-
- a
- Hasło przedmiotowe
- Fantastyka naukowa polska
-
- y
- Określnik chronologiczny
- 1945-
-
- x
- Określnik rzeczowy
- tłumaczenia rosyjskie
-
- x
- Określnik rzeczowy
- historia i krytyka.
-
- 2
- Źródło terminu
- kaba
-
- 9
- KHW
- 381369
-
- a
- Hasło przedmiotowe
- Fantastyka naukowa rosyjska
-
- y
- Określnik chronologiczny
- 1945-
-
- x
- Określnik rzeczowy
- tłumaczenia polskie
-
- x
- Określnik rzeczowy
- historia i krytyka.
-
- 2
- Źródło terminu
- kaba
-
- 9
- KHW
- 381368
-
- a
- Hasło przedmiotowe
- Neologizmy.
-
- 2
- Źródło terminu
- kaba
-
- 9
- KHW
- 121005
-
- a
- UKD
- 811.162.1'373.43:821.162.1(091)"19":811.162.1'25:811.161.1'373.43:821.161.1(091)"19":811.161.1'25]=161.1=162.1
-
- a
- Nazwa osobowa (NP)
- Krajewska, Monika
-
- c
- Dopowiedzenie inne niż daty biograficzne (NP)
- (językoznawstwo).
-
- 9
- KHW
- 65803
-
- a
- Nazwa ciała zbiorowego lub nazwa geograficzna jako pierwszy element (NP)
- Uniwersytet Mikołaja Kopernika (Toruń).
-
- b
- Nazwa jednostki podrzędnej (P)
- Wydawnictwo Naukowe.
-
- 4
- Kod relacji
- pbl
-
- 9
- KHW
- 54626
-
- a
- ISBN
- 978-83-231-2413-9
| 003 -Nazwa inst., której nr kontr. jest w polu 001 [,] |
|
|---|---|
| 005 -DATA I CZAS OSTATNIEJ MODYFIKACJI [,] |
|
| 020 -Międzynarod. znormalizowany nr książki - ISBN [ , ] |
|
| 040 -Instytucja sporządzająca opis [ , ] |
|
| 942 -Rodzaj dokumentu [ , ] |
|
| 100 -Hasło główne - nazwa osobowa [1, ] |
|
| 245 -Strefa tytułu i oznaczenia odpowiedzialności [1,0] |
|
| 260 -Strefa adresu wydawniczego [ , ] |
|
| 300 -Strefa opisu fizycznego [ , ] |
|
| 336 -Typ zawartości [ , ] |
|
| 337 -Typ mediów [ , ] |
|
| 338 -Typ/rodzaj nośnika [ , ] |
|
| 504 -Uwaga dot. bibliogr. załącznikowej [ , ] |
|
| 080 -Uniwersalna Klasyfikacja Dziesiętna [ , ] |
|
| 080 -Uniwersalna Klasyfikacja Dziesiętna [ , ] |
|
| 080 -Uniwersalna Klasyfikacja Dziesiętna [ , ] |
|
| 080 -Uniwersalna Klasyfikacja Dziesiętna [ , ] |
|
| 080 -Uniwersalna Klasyfikacja Dziesiętna [ , ] |
|
| 080 -Uniwersalna Klasyfikacja Dziesiętna [ , ] |
|
| 600 -Hasło przedmiotowe w formie nazwy osobowej [1,7] |
|
| 600 -Hasło przedmiotowe w formie nazwy osobowej [1,7] |
|
| 600 -Hasło przedmiotowe w formie nazwy osobowej [1,7] |
|
| 650 -Hasło przedmiotowe [ ,7] |
|
| 650 -Hasło przedmiotowe [ ,7] |
|
| 650 -Hasło przedmiotowe [ ,7] |
|
| 650 -Hasło przedmiotowe [ ,7] |
|
| 650 -Hasło przedmiotowe [ ,7] |
|
| 650 -Hasło przedmiotowe [ ,7] |
|
| 980 -Symbol UKD [ , ] |
|
| 700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ] |
|
| 710 -Hasło dodatkowe - nazwa ciała zbiorowego [2, ] |
|
| 920 -ISBN [ , ] |
|
| Lokalizacja | Status udost. | Sygnatura | Data inwentaryzacji | Numer inwentarzowy |
|---|---|---|---|---|
| BM | 1 | Tanslatoryka p. artystyczny 26 | 2013-12-05 | P.24233 |